Logo
  • TR

Medya Merkezi

Sirküler

SİRKÜLER NO: 2022/144 MENŞE İSPAT VE DOLAŞIM BELGELERİNDEKİ ÜLKEMİZ İSMİNİN YABANCI DİLLERDEKİ KARŞILIKLARININ KULLANIMI

Tarih: 03.08.2022

Özet: Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü tarafından alınan yazı ile;

Son dönemde Genel Müdürlüğe intikal eden başvurularda, yurtdışı gümrük idarelerince düzenlenerek gümrük idarelerimize ibraz edilen
menşe ispat ve dolaşım belgeleri üzerinden ülke adının yer aldığı kısımlarda ‘’Turkey’’ ibaresi yazılmış olması nedeniyle bazı
gümrük idarelerince söz konusu belgelerin reddedildiği belirtilmiştir.

Gümrükler Genel Müdürlüğünün 28.06.2022 tarihli 75993584 sayılı yazısı ile menşe ispat ve dolaşım belgelerinde yalnızca
‘’Türkiye’’ ibaresinin kullanılması gerektiği yönünde bilgilendirilmiştir.

Söz konusu ülkelerin bu uygulamayı hayata geçirme zorunluluğunun bulunmaması, uygulamak isteyen ülkelerde bu değişikliğe uyum
sağlanmasının zaman alabilecek olması nedeniyle, yurtdışı gümrük idarelerince üzerinde ülke adının yer aldığı kısımlarda, başka
‘’Turkey’’ olmak üzere Türkiye’nin kendi dillerindeki karşılığı olan ibareler yazılmak suretiyle düzenlenen ve gümrük
idarelerimize ibraz edilen menşe ispat ve dolaşım belgelerinin, ilgili mevuzatında öngörülen diğer tüm koşulların karşılanmış
olması kaydıyla kabul edilmesi talimatlandırılmıştır.

Söz konusu yazıya sirkümüz ekinde ulaşabilirsiniz.

Konuyla ilgili soru ve sorunlarınızda, aşağıda bilgileri bulunan görevlilerle iletişime geçebilirsiniz. İşlerinizde kolaylıklar ve
sağlıklı günler dileriz.

Bilgilerinize sunarız.

Saygılarımızla,

Sirkuler_2022-144.rar0.3 KB
İndir